Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
画鋲
thumbtack; drawing pinnoun
を
object markergrammar
踏ん
step on; tread on; trample on; set foot on; stand on; visit; experience; undergo; follow (rules); go through (formalities); complete (steps); estimate; guess; judge; appraise; rhyme; succeed to (a throne)-> 踏むgodan verb
でしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
て
connective te-formgrammar
痛かっ
painful; sore; hurt; cringy; embarrassing; painful to watch-> 痛いi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar