Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
畏くも
graciously; kindlyadverb
社長
company president; CEO; head of a companynoun
直々
in person; personally; directlyadverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
褒め
-noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
を
object markergrammar
いただい
receive; get; accept; take; buy; eat; drink; be crowned with; wear on one's head; have on top; have as one's leader; live under a ruler; install a president; have someone do something-> 頂くgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar