Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

畑はたけに干ほし草くさを敷しいて雑ざっ草そうを防ふせぐ。

Span Details

field; cultivated land; vegetable plot; field (of specialization); area; line of work; womb; birthplace; origin

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

干ほし草くさ

lay out; spread out; put down underneath; impose widely; put into force; promulgate; pin down; hold down; keep under one's thumb; lay tracks; lay infrastructure; deploy; set up a formation; spread; be propagated

-> 敷くgodan verb

connective te-form

雑ざっ草そう

weed; unwanted plant

noun, no-adjective

防ふせぐ。

defend against; protect against; prevent; avert; avoid