Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

番ばん兵ぺいは夜よ通どおし見み張はりを続つづけた。

Span Details

番ばん兵ぺい

夜よ通どおし

all night; throughout the night

adverb, noun

見み張はり

watch; guard; lookout; surveillance

continue; keep doing; keep up

-> 続けるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action