Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

番ばん号ごうをお確たしかめの上うえ、順じゅん番ばんにお入はいりください。

Span Details

番ばん号ごう

number; series of digits

お

honorific/polite/humble prefix

prefix

確たしかめ

confirmation; verification; checking

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

after; upon; as a result of

noun, no-adjective, suffix

順じゅん番ばんに

in turn; in order; one by one

honorific/polite/humble prefix

enter; come or go in; arrive at

-> 入るgodan verb

ください。