Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

番ばん号ごう継けい続ぞく制せいのおかげで、携けい帯たい会社がいしゃを変かえても同おなじ番ばん号ごうが使つかえる。

Span Details

番ばん号ごう継けい続ぞく制せい

mobile number portability

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

おかげで、

thanks to; owing to; because of

-> お陰でexpression

携けい帯たい

carrying; portable; mobile phone; cell phone

noun, suru verb

会社がいしゃ

company; corporation; firm; one's workplace; the office

change; alter; transform; reform; revise; amend

-> 変えるichidan verb

even if; even though

same; identical; equal; anyway; if one must; as long as

noun-modifying, na-adjective, adverb

番ばん号ごう

number; series of digits

使つかえる。

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verbpotential form of つかう