Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

異い議ぎ申もうし立たて人にんは裁さい判ばん所しょに訴うったえた。

Span Details

異い議ぎ申もうし立たて

formal objection; opposition

-> 異議申立てnoun

人にん

-

suffix

は

topic marker

grammar

裁さい判ばん所しょ

court; courthouse

direction, time, indirect object, or target marker

訴うったえ

sue; take to court

-> 訴えるichidan verb

past tense or completed action