Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
疲れ
get tired; become fatigued; grow weary; be worn out; become beat-up; starve; be famished-> 疲れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
を
object markergrammar
いたわっ
treat kindly; sympathize with; console; care for; nurse; go easy on; appreciate someone's efforts; recognize someone's hard work; reward for service-> 労るgodan verb
て、
connective te-formgrammar
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
は
topic markergrammar
早めに
a little early; earlier than usual; ahead of time; rather quickly; a little faster than usualadverb
寝
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)-> 寝るichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar