Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

疾しっ患かんの増ぞう悪あくが認みとめられた。

Span Details

疾しっ患かん

disease; illness; disorder; condition; ailment

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

増ぞう悪あく

worsening; exacerbation; aggravation

noun, suru verb

recognize; notice; observe

-> 認めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action