Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

疾しっ風ぷうが草そう原げんを駆かけ抜ぬけた。

Span Details

疾しっ風ぷう

gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)

草そう原げん

grassy field; grassland; meadow

noun

marks the path or area of movement

駆かけ抜ぬけ

run through; sweep through; overtake; run past from behind

-> 駆け抜けるichidan verb

past tense or completed action