Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
病の床
sickbedexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ても
even if; even thoughgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
希望
hope; wish; aspiration; prospects; expectationnoun, suru verb
を
object markergrammar
失わ
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up-> 失うgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar