Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

病びょう後ごはしばらく安あん臥がが必ひつ要ようだ。

Span Details

病びょう後ご

convalescence; after an illness; post-illness

しばらく

for a while; for some time

adverb, interjection

安あん臥が

quiet rest; lying down peacefully

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun