Sentence analysis

病びょう気き

illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the head

noun, no-adjective

で

location, means, or scope marker

grammar

期き末まつ試し験けん

final exam; end-of-term exam

noun

を

object marker

grammar

受うけ

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well

-> 受けるichidan verb

られ

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

なかっ

negative auxiliary

-> ないgrammar

た

past tense or completed action

grammar

ので、

because; since

grammar

追つい試し

replication; verification; reproduction; supplementary exam; makeup exam

noun, suru verb

を

object marker

grammar

受うける

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well

ichidan verb

ことになった。

it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to

-> 事になるexpression, verb

Sentence

Span Details