Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

病びょう気きは峠とうげを越こえたようだ。

Span Details

病びょう気き

illness; disease; sickness

noun, no-adjective

峠とうげを越こえた

pass the peak; get through the hardest part; be over the worst; cross a mountain pass

-> 峠を越えるexpression, verb

it seems that; it appears that; is like; is similar to

auxiliary verb, auxiliary, copula