Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

病びょう院いんでは医い師しだけでなく、コメディカルのスタッフも重じゅう要ような役やく割わりを果はたしている。

Span Details

病びょう院いん

hospital; clinic; doctor's office

contrastive で + は; then; well then

医い師し

doctor; physician

noun

だけでなく、

not only; not just

コメディカル

allied health professional; co-medical staff

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

staff; staff member

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

役やく割わりを果はたし

play a role; serve a function; play a part

-> 役割を果たすexpression, verb

and; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)

particle, conjunction

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary