Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
病魔
demon of ill health; diseasenoun
が
subject markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
を
object markergrammar
むしばん
be worm-eaten; be eaten by worms; undermine; gnaw at; eat into; spoil; ruin-> 蝕むgodan verb
でいっ
change continuing away from the present point-> ていくgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar