Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
症状
symptoms; conditionnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ので、
because; sincegrammar
外出
going out; outing; leaving home/officenoun, suru verb
を
object markergrammar
控え
refrain; hold back; abstain; note down; jot down; record; be in waiting; stand by; be ready; be imminent; be around the corner; have behind one; be backed by-> 控えるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar