Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鎮静
calming down; settling down; subsiding; pacification; sedationnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
時間がかかる。
take time; require timeexpression, verb