Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

痩やせ細ほそった腕うでで彼かの女じょは荷に物もつを持もち上あげた。

Span Details

痩やせ細ほそっ
become emaciated; waste away; get very thin
-> やせ細るgodan verb
た
past tense or completed action
grammar
腕うで
arm; ability; skill; talent; physical strength; arm strength
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
彼かの女じょ
she; her; girlfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
荷に物もつ
luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payload
noun
を
object marker
grammar
持もち上あげ
lift up; raise; elevate; flatter; praise highly; talk up
-> 持ち上げるichidan verb
た。
past tense or completed action
grammar