Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

発はつ芽がすると、まず子し葉ようが開ひらきます。

Span Details

発はつ芽が

germination; sprouting; budding

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

と、

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

first of all; firstly; to begin with

子し葉よう

cotyledon; seed leaf

bloom; unfold; spread out; flare

-> 開くgodan verb

polite non-past