Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

発はつ電でん機きを系けい統とうに接せつ続ぞくする前まえに、シンクロスコープで同どう期きを確かく認にんする。

Span Details

発はつ電でん機き

generator; dynamo; power generator

系けい統とう

system; network; line of organization

noun

direction, time, indirect object, or target marker

接せつ続ぞく

connection; link; joining

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

シンクロスコープ

location, means, cause, or scope marker

同どう期き

synchronization; syncing

noun, no-adjective, suru verb

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase