Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

登と山ざんは悪あく天てん候こうのため断だん念ねんした。

Span Details

登と山ざん

mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain

noun, suru verb

悪あく天てん候こう

bad weather; severe weather; poor weather conditions

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sake or purpose

断だん念ねん

abandon; give up; renounce

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar