Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

登と山ざん道どうは馬うまの背せのような尾お根ねを進すすむ。

Span Details

登と山ざん道どう

mountain trail; path up a mountain

馬うまの背せ

horse's back; mountain ridge; arête; road along a ridge

expression, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

mountain ridge; ridge

marks the path or area of movement

進すすむ。

advance; go forward; move ahead