Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

白びゃく衣えの信しん者じゃが寺てらに集あつまった。

Span Details

白びゃく衣え

layperson (Buddhism)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

信しん者じゃ

believer; follower; adherent

noun

Buddhist temple

direction, time, indirect object, or target marker

集あつまっ

gather; collect; assemble

-> 集まるgodan verb

past tense or completed action