Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

白はっ骨こつ化かが進すすむと個こ人じんの特とく定ていが難むずかしくなる。

Span Details

白はっ骨こつ化か

skeletonization; being reduced to bones

noun, suru verb

advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord

quotation, conditional, companion, or and marker

個こ人じん

individual; private person; personal; private; natural person

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

特とく定てい

specific; particular; designated; specify; identify; pinpoint

no-adjective, noun, suru verb

難むずかしく

difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy

-> 難しいi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary