Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

百ひゃく折せつ不ふ撓とうの努ど力りょくを続つづければ、いつか夢ゆめは叶かなう。

Span Details

百ひゃく折せつ不ふ撓とう

indefatigability; unyielding spirit

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

努ど力りょく

effort; hard work; endeavor

noun, suru verb

続つづけれ

continue; keep doing; keep up

-> 続けるichidan verb, auxiliary

someday; one day; sometime

dream; hope; aspiration; ambition

叶かなう。

come true; be realized; be fulfilled; be granted; be answered; be requited