Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
百鬼夜行
nightly parade of demons; procession of monsters; pandemonium; a den of iniquity; a gathering of shady charactersnoun
は、
topic markergrammar
日本
Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
妖怪
yōkai; supernatural creature; monster; ghostnoun
が
subject markergrammar
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
行列
line; queue; procession; parade; matrixnoun, suru verb
を
object markergrammar
なす
form; make up; constitute; build up; create; establish; accomplish; achieve; make a name; turn into; convert into; make into; do; carry out; commit; bring about; do deliberately; perform intentionally-> 成すgodan verb, suffix
という
called; that; the fact thatgrammar
伝承
handing down; transmission; folklore; legend; traditionnoun, suru verb, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit