Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

的まとの中ちゅう心しんに当あてる

Span Details

mark; target; object; subject; focus; point (of argument)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中ちゅう心しん

center; middle; core; focus; -centered; -oriented; centered on

noun, no-adjective, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

hit; strike; expose; direct at; apply; put on; hold against; allot; assign; call on; guess; predict; win; hit the jackpot