Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

皆かい保ほ険けんの実じつ現げんは多おおくの国くにで課か題だいとなっている。

Span Details

皆かい保ほ険けん

universal health insurance; universal healthcare

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

実じつ現げん

realization; implementation; materialization

noun, suru verb

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

country; state; nation

location, means, cause, or scope marker

課か題だい

subject; theme; issue

become; turn into; amount to; be

-> となるexpression, verb

ongoing or resultant state