Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

皿さらの間あいだに間あい紙がみを挟はさむ

Span Details

plate; dish; platter; disc

noun, noun suffix, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

間あいだ

space; gap; interval; distance

noun, adverb, conjunction

direction, time, indirect object, or target marker

間あい紙がみ

interleaf; slip sheet; paper between prints

put between; sandwich; insert