Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

盛もり塩じおは商しょう売ばい繁はん盛じょうの縁えん起ぎ物ものだ。

Span Details

盛もり塩じお

small pile of salt placed at an entrance for good luck

商しょう売ばい繁はん盛じょう

thriving business; prosperous trade

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

縁えん起ぎ物もの

lucky charm; talisman