Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

監かん督とくが選せん手しゅたちにハッパをかけて、後こう半はんの試し合あいに臨のぞんだ。

Span Details

監かん督とく

director; supervisor; coach; manager

noun, suru verb

選せん手しゅ

player; athlete; team member

noun

pluralizing suffix (people, animals)

direction, time, indirect object, or target marker

ハッパをかけて、

set off an explosive; blast; give a pep talk; fire up; motivate with strong words

-> ハッパをかけるexpression, verb

後こう半はん

second half; latter half

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

試し合あい

match; game; bout; contest

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

attend; appear at; take part in

-> 臨むgodan verb

past tense or completed action