Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

監かん督とくは後こう半はんに新あら手てを送おくり込こんだ。

Span Details

監かん督とく

director; supervisor; coach; manager

noun, suru verb

後こう半はん

second half; latter half

noun

direction, time, indirect object, or target marker

新あら手て

fresh troops; fresh players; new personnel

noun, no-adjective

送おくり込こん

send in; dispatch into

-> 送り込むgodan verb

past tense or completed action