Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
直刻
-proper noun
法
law; act; principle; method; way; mood (grammar); dharma; law (Buddhism)noun, noun suffix
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
ビュラン
burin; engraving tool; flint toolnoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
線
line; stripe; stria; wire; cable; ray; beam; track; route; lane; outline; contour; form; level; standard; division; boundary; line of action; approach; policy; impression; air; vibenoun, noun suffix
を
object markergrammar
刻む。
mince; chop finely; shred; carve; engrave; notch; tick away; beat out a rhythm; mark the passage of time; etch into one's mind; remember distinctly; tattoo; have tattooed; torment; afflictgodan verb