Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

直ちょく接せつ分ぶん裂れつは、無む糸し分ぶん裂れつとも呼よばれる古ふるい細さい胞ぼう分ぶん裂れつの様よう式しきである。

Span Details

直ちょく接せつ分ぶん裂れつ
direct division; amitosis
noun
は、
topic marker
grammar
無む糸し分ぶん裂れつ
amitosis
noun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
も
also; even
grammar
呼よば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife
-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
古ふるい
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date
i-adjective
細さい胞ぼう分ぶん裂れつ
cell division
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
様よう式しき
style; form; pattern
noun
である。
formal copula
grammar

Also Found

呼ばれるよばれるbe called out; be hailed; be called (a name); be referred to as; be invited (to); be summoned; be called for; be treated to (a meal, drink, etc.)optional