Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

直ちょく翅し類るいは、かつてバッタやコオロギを含ふくむ分ぶん類るい群ぐんとして使つかわれた。

Span Details

直ちょく翅し類るい

かつて

once; before; formerly; ever

adverb, no-adjective

grasshopper; locust

and; such things as

cricket (insect)

contain; include; comprise

分ぶん類るい群ぐん

as; in the role of

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action