Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

相そう互ご主しゅ義ぎの観かん点てんから、相あい手て国こくにも同どう様ようの措そ置ちを求もとめる。

Span Details

相そう互ご主しゅ義ぎ

principle of reciprocity

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

観かん点てん

viewpoint; perspective; angle

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

相あい手て国こく

partner country; other country; opponent country

direction, time, indirect object, or target marker

同どう様よう

same; similar; like; equal

no-adjective, noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

measure; step; action

noun, suru verb

求もとめる。

want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy