Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

相あい手てが強つよすぎて、ひとたまりもなかった。

Span Details

相あい手て

opponent; rival

強つよ

strong; powerful; tough

-> 強いi-adjective

too much; excessively

-> すぎるgrammar

ひとたまりもなかった。

unable to resist; no match for; helpless against

-> ひとたまりもないexpression, i-adjective