Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

相あい手てが迷まよった瞬しゅん間かん、選せん手しゅはここぞとばかりに攻せめ込こんだ。

Span Details

相あい手て

opponent; rival

迷まよっ

hesitate; waver; be at a loss

-> 迷うgodan verb

past tense or completed action

瞬しゅん間かん、

moment; instant; second

選せん手しゅ

player; athlete; team member

now is the critical moment; this is the place

quotation, conditional, companion, or and marker

only; nothing but; just; approximately; about; just (did something); have just; as if to; about to; on the verge of; emphatic; indeed; really; always; constantly; all the time

direction, time, indirect object, or target marker

攻せめ込こん

invade; attack; breach; penetrate

-> 攻め込むgodan verb

past tense or completed action