Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
勢い
force; vigor; energy; power; influence; authority; momentum; impetus; impulse; inevitably; naturally; necessarilynoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
たじろが
shrink back; wince; flinch; recoil-> たじろぐgodan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
立ち向かっ
confront; face; stand up to; fight against-> 立ち向かうgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar