Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
相撲
sumo; sumo wrestling; sumo wrestler; rikishinoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
四十八手
the 48 basic sumo techniques; every trick in the book; all possible methods; the 48 basic sexual positionsnoun
を
object markergrammar
覚える
memorize; remember; bear in mind; learn; pick up; acquire; feel; experience; think; regardichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar