Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
相撲
sumo; sumo wrestling; sumo wrestler; rikishinoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
巡業
provincial tour; touring; circuitnoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
どすこい
dosukoi! (sumo chant)interjection
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
リズム
rhythmnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合わせて
in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same timeexpression, adverb, conjunction
太鼓
drum; taiko drumnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
響い
resound; echo; be heard far away; reverberate; vibrate; shake; come home; remain with one; linger in one's mind; have an effect; make an impression; affect-> 響くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar