Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

相あい殿どのは複ふく数すうの神かみを一ひとつの社しゃ殿でんに合ごう祀しする形けい式しきです。

Span Details

相あい殿どの
joint enshrinement; shrine building for multiple deities
noun
は
topic marker
grammar
複ふく数すう
plural; multiple; plural (number)
no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
神かみ
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thunder
noun, noun prefix, na-adjective
を
object marker
grammar
一ひとつ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of
numeric, noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
社しゃ殿でん
Shinto shrine building; main shrine hall
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
合ごう祀し
enshrining together; joint enshrinement
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
形けい式しき
form (as opposed to substance); outward appearance; format; style; manner; formality; ceremonial form; form; mode (philosophy); form (mathematics)
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit