Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
相沢事件
Aizawa Incidentnoun
は、
topic markergrammar
1935
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
8
-月
-12
-noun
日
Sunday; nth day of the month; date suffix; counter for days; number of days; Japannoun, suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
起き
get up; rise; blaze up; wake up; be awake; stay awake; occur; happen; take place-> 起きるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
軍部
military authorities; army circlesnoun
内
within; insidesuffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
暗殺事件
assassination incident; assassination casenoun
である。
formal copulagrammar