Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

相そう続ぞくの順じゅん位いは、被ひ相そう続ぞく人にんとの等とう親しんの近ちかさによって決きまる。

Span Details

相そう続ぞく

succession; inheritance (of property, rights, or status); inheritance; legacy

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

順じゅん位い

rank; placing; order; precedence

被ひ相そう続ぞく人にん

decedent; deceased person whose estate is inherited

quotation, conditional, companion, or and marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

等とう親しん

degree of kinship

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

near; close; short (distance); close (in time); soon; near (future); close (relationship); friendly; intimate; closely related; similar; nearly; close to

-> 近いi-adjective

-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come on

suffix, particle, interjection

direction, time, indirect object, or target marker

therefore; consequently; accordingly

-> 因ってconjunction

決きまる。

be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)