Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
真夏
midsummer; height of summer; middle of summernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
盛り
peak; height; full bloom; in full swing; prime of life; best days; bloom of youth; heat; rutnoun, noun suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
蝉
cicada; small pulleynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
が
subject markergrammar
響き渡る。
resound; echo; reverberategodan verb