響き渡る
ひ
び
き
わ
た
る
響き渡る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 響き渡る | 響き渡らない |
| Polite | 響き渡ります | 響き渡りません |
| Past polite | 響き渡りました | 響き渡りませんでした |
| Past | 響き渡った | 響き渡らなかった |
| Te-form | 響き渡って | 響き渡らないで |
| Desire | 響き渡りたい | 響き渡りたくない |
| Potential | 響き渡れる | 響き渡れない |
| Passive | 響き渡られる | 響き渡られない |
| Causative | 響き渡らせる | 響き渡らせない |
| Causative passive | 響き渡らせられるalso 響き渡らされる | 響き渡らせられないalso 響き渡らされない |
| Volitional | 響き渡ろう | |
| Polite volitional | 響き渡りましょう | |
| Imperative | 響き渡れ | 響き渡るな |
| Conditional | 響き渡れば | 響き渡らなければ |
| Tara conditional | 響き渡ったら | 響き渡らなかったら |
Meanings
1
godan verb (-ru), intransitive verb
Describes a sound spreading widely through a space, often with a lingering or powerful effect. Can be used literally for loud sounds or figuratively for fame, news, or emotions.
The sound of the church bells resounded throughout the town.
His name is known (echoes) throughout the world.
Usage patterns
- 〈場所〉に〈物〉が響き渡るfor a sound to resound throughout a place
The sound of the bell resounded throughout the church.
- 〈人〉の名声が響き渡るfor someone's fame or reputation to spread far and wide
His fame spread far and wide across the world.