鳴なり響ひびく

godan verb (-ku), intransitive verb

reverberate; resound; echo

Describes a loud, resonant sound that fills a space, such as thunder, bells, or a voice echoing.

• 雷らい鳴めいが山やま々やまに鳴なり響ひびいた。

  Thunder reverberated through the mountains.

• 教きょう会かいの鐘かねが町まち中じゅうに鳴なり響ひびく。

  The church bells resound throughout the town.

godan verb (-ku), intransitive verb

be renowned; have one's fame spread

Figurative use: a person's name or reputation becomes widely known, as if echoing far and wide.

• 彼かれの名なは世せ界かい中じゅうに鳴なり響ひびいている。

  His name is renowned throughout the world.