Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

真しん核かく生せい物ぶつの遺い伝でん子しには介かい在ざい配はい列れつが含ふくまれている。

Span Details

真しん核かく生せい物ぶつ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

遺い伝でん子し

gene

noun

direction, time, indirect object, or target marker

介かい在ざい配はい列れつ

contain; include; comprise

-> 含むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state