Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
真水
fresh water; pure water; fiscal spending; government pump primingnoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
海水
seawater; sea water; saltwater from the seanoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
浮き
float; stay afloat; come loose; lift away; become unsteady; feel out of place; be socially isolated; not fit in; be cheerful; be in good spirits; be saved; be left over; be freed up; frivolous or amorous; groundless; unreliable-> 浮くgodan verb
やす
easy; simple; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...-> 易いi-adjective, suffix
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
が
subject markergrammar
違う。
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression